Maybe you could go into the college courses with me.
Potresti seguire i corsi universitari con me.
You could go first, to lead by example.
J Potrebbe cominciare lei per dare l'esempio.
I'm going to have to ask you to go ahead... and move your desk again, so... if you could go ahead and get it as far back... against that wall as possible... that would be great.
Devo chiederti di spostare la tua scrivania. Dovresti spingerla contro quella parete. Te ne sarei molto grato.
You could go to jail for that.
Potresti andare in prigione per questo.
And you could go to the bathroom wherever you want.
E puoi farla dove ti pare.
I promised Xander you could go to America.
Ho promesso a Xander che potevi venire in America.
Think maybe you could go talk to her?
Potresti andarci a parlare? Perche' io?
What if you could go home and pick up your phonograph and records and join me?
Ci sarà molto da mangiare. Perché non prende il suo grammofono e si unisce alla compagnia?
I didn't say you could go in there.
Non ti ho detto che puoi andarci.
If you could go back and stop the guy who shot your brother...
Se potesse tornare indietro e fermare il ragazzo che ha sparato a suo fratello?
I didn't say you could go.
Non ho detto che puoi venire anche tu.
Oh God, you could go to jail for years for something like that, Terry.
Oh Dio, rischi la prigione per anni per una cosa del genere, Terry.
If you could go anywhere in the world, where would you go?
Ok. Se potessi andare in qualsiasi parte del mondo, dove andresti?
You could go where you wanted, do whatever you wanted, see anyone you wanted.
Poteva andare dove voleva, fare quello che voleva, vedere chi voleva.
You ever wonder how your life would be different if you could go back and change one thing?
Ti chiedi mai quanto sarebbe diversa la tua vita se potessi tornare indietro e cambiare qualcosa?
We've been diving for over 35 years, and you could go back to the same dive spot year after year and literally see the degradation of the oceans before your very eyes.
Facciamo immersioni da oltre trentacinque anni, e se si torna anno dopo anno nello stesso punto di immersione si puo' constatare il degrado degli oceani con i propri occhi.
Well, sure, just -- well, maybe you could go over a few things with me, you know?
Beh, certo, è solo che... beh, magari potresti, aiutarmi in un paio di cose, eh?
You asked them if you could go with them on their party ship!
Vuoi andare con loro sull'astronave della festa!
You could go down there yourself.
Potrebbe andare di sotto anche lei.
If I get this wrong, you could go into a seizure and die.
Se mi sbaglio, poi magari ti prende un colpo e muori.
If you could go back to her, would you?
Se potresti tornare indietro per lei, lo faresti?
You thought you could go around breaking the law and wind up in a fucking nursery school?
Pensavi di andartene in giro a infrangere la legge e di finire in una cazzo di scuola materna?
You could go back and save your mother.
Potresti tornare indietro e salvare tua madre.
There is nowhere you could go that I won't be with you.
Non c'è nessun posto in cui tu potrai andare e in cui io non sarò con te.
You could turn back and you could go home.
Potreste tornare indietro e andare a casa.
You could go back to your old life if you want.
Se lo desideri, puoi tornare alla tua vecchia vita.
You could go out and stuff some ballot boxes for me.
Potresti andare a mettere qualche voto falso nelle urne per me.
Let them push you further than you ever thought you could go.
Lascia che ti spingano piu' lontano di quanto hai mai pensato di poter andare.
I said you could go for a drink of water, not a trip up the Nile.
TI ho detto che potevi andare a bere dell'acqua, non a fare un viaggio sul Nilo.
Or you could, you know, you could go like Asian-y.
Oppure potresti, sai, potresti andare sullo stile Asia...
I said you could go look for your son after you checked out the armory.
Avevo detto che saresti potuto andare a cercare tuo figlio, dopo aver controllato l'armeria.
But if your retina detaches any more, you could go completely blind in that eye.
Ma se la retina si stacca, potresti perdere l'occhio del tutto.
You could go to college someday if that's something you really want.
Puoi andare anche tu al college, se è quello che vuoi veramente.
You could go there and be back in, like, 30 minutes or so.
Puoi andare lì e tornare fra una mezz'ora.
Because in other places, you can have interruptions like the TV, or you could go for a walk, or there's a fridge downstairs, or you've got your own couch, or whatever you want to do.
Perché anche altri luoghi offrono interruzioni, come accade con la TV, o si può andare a fare una passeggiata, o al frigorifero al piano di sotto, o ci si stende sul divano, o altre cose ancora.
I mean, for soccer, you could go to a soccer team.
Cioè, per il calcio, potete entrare in una squadra di calcio,
1.325140953064s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Potresti seguire i corsi universitari con me. 